Glosario de cimentación y maquinaria
188 términos del día a día de la cimentación, explicados sin jerga innecesaria y con el dato práctico: no solo qué es, sino cuándo importa en obra.
A
AdBlue y SCR
Sistema de reducción catalítica selectiva que inyecta una solución de urea en el escape para convertir los óxidos de nitrógeno en nitrógeno y agua.
Ver definiciónAire de barrido
Aire comprimido que se envía por el interior de las barras para sacar el detritus del barreno mientras se perfora.
Ver definiciónAlto caudal (high flow)
Configuración hidráulica reforzada para implementos que consumen más aceite del que entrega el circuito estándar.
Ver definiciónAltura bajo gancho
Altura desde el suelo hasta el gancho de la grúa con el carro en posición de trabajo; define hasta qué planta llega.
Ver definiciónAltura de trabajo
Altura a la que puede trabajar un operario subido a una plataforma: la del suelo de la plataforma más dos metros.
Ver definiciónAmplitud de vibración
Recorrido vertical del tambor de un rodillo en cada ciclo; decide si la energía llega al fondo de la capa o solo la cierra en superficie.
Ver definiciónAnclaje al terreno
Tirante perforado e inyectado que transmite al terreno profundo una fuerza de tracción; sostiene pantallas, muros y taludes.
Ver definiciónApisonadora (rulo, aplanadora)
Nombre de obra del rodillo compactador: la máquina con uno o dos tambores que compacta tierra, zahorra o asfalto. También se dice rulo, y en algunas zonas aplanadora.
Ver definiciónAzuche
Pieza metálica que protege la punta de un pilote prefabricado o de una camisa durante la hinca.
Ver definición
B
Balancín
Segundo tramo del equipo de una excavadora, entre la pluma y el cazo; en otros textos se le llama brazo o stick.
Ver definiciónBandeja vibrante (placa vibrante)
Compactadora de guiado manual con una placa que vibra: para zahorras, arenas y adoquín en superficies pequeñas.
Ver definiciónBarreno
Taladro perforado en la roca para alojar el explosivo de una voladura, un anclaje o, en fotovoltaica, el perfil que se va a hincar.
Ver definiciónBatache
Tramo corto de excavación o de muro que se ejecuta de forma alterna, dejando los intermedios sin tocar, para no descalzar lo que hay encima.
Ver definiciónBomba de tornillo («marmota»)
Bomba de rotor-estator que mezcla el material seco con agua y lo impulsa en continuo; en obra se la llama «marmota». Se usa para inyectar lechada y bombear mortero.
Ver definiciónBrazo extensible
Balancín telescópico de una retroexcavadora que amplía profundidad y alcance a costa de algo de fuerza en punta.
Ver definiciónBulbo de anclaje
Parte de un anclaje al terreno que se adhiere al suelo o la roca, normalmente a través de la lechada, y le transmite la carga.
Ver definiciónBulón de anclaje
Barra de acero introducida en un taladro y solidarizada con el terreno mediante lechada o resina, para coser y estabilizar el macizo.
Ver definición
C
Cabeza de pilote
Extremo superior del pilote, que se descabeza hasta hormigón sano antes de empalmar con el encepado.
Ver definiciónCadena de orugas
Conjunto de eslabones, zapatas, rodillos y rueda motriz que reparte el peso de la máquina sobre el terreno y transmite la tracción.
Ver definiciónCambiador de barras
Carrusel del carro perforador que guarda las barras y las añade o retira solo, sin que el operador las maneje a mano.
Ver definiciónCamisa de perforación
Tubo de acero que se introduce en el taladro para sostener las paredes mientras se perfora y se hormigona.
Ver definiciónCapa de rodadura
Capa superior del firme, la que está en contacto con el tráfico; aporta adherencia, drenaje y resistencia al desgaste, no capacidad estructural.
Ver definiciónCapacidad de cazo
Volumen de material que cabe en el cazo de una excavadora o pala, medido a ras o colmado según una norma que hay que mirar antes de comparar.
Ver definiciónCapacidad operativa nominal (ROC)
Carga máxima con la que una minicargadora puede trabajar con seguridad: el 50 % de su carga de vuelco en las de ruedas.
Ver definiciónCaptador de polvo
Equipo del carro perforador que aspira y filtra el polvo de roca que sale del barreno.
Ver definiciónCarga de vuelco
Carga a la que una pala cargadora empieza a levantar el eje trasero; limita lo que se puede cargar con seguridad.
Ver definiciónCarga en punta
Peso máximo que una grúa torre puede izar en el extremo de la pluma, a radio máximo.
Ver definiciónCarga lineal estática
Peso que ejerce el tambor de un rodillo por centímetro de ancho; la parte del trabajo de compactación que no depende de la vibración.
Ver definiciónCarga útil
Peso máximo de material que una máquina puede transportar, sin contar su propio peso.
Ver definiciónCaudal auxiliar
Litros por minuto que la máquina entrega al circuito de implementos; determina qué accesorios puede mover y a qué rendimiento.
Ver definiciónCaudal de aire (FAD)
Volumen de aire que un compresor entrega realmente a la salida, medido en m³/min o l/s y siempre asociado a una presión.
Ver definiciónCBR (California Bearing Ratio)
Índice que compara la resistencia a punzonamiento de un suelo con la de una grava patrón; clasifica explanadas y dimensiona espesores de firme.
Ver definiciónCentro de carga
Distancia desde el talón de la horquilla hasta el centro de gravedad de la carga; la capacidad de una carretilla se declara para un centro de carga concreto.
Ver definiciónCimentación profunda
Cimentación que transmite las cargas a estratos situados muy por debajo de la superficie, mediante pilotes, micropilotes o pantallas.
Ver definiciónCimentación superficial
Cimentación que apoya directamente sobre el terreno a poca profundidad, mediante zapatas, vigas riostras o losa.
Ver definiciónCinemática en Z
Articulación de brazo y cazo en forma de Z en una pala cargadora; la que da más fuerza de arranque a ras de suelo.
Ver definiciónCinemática paralela
Disposición de brazo y cazo que mantiene el implemento horizontal durante toda la elevación, a costa de algo de fuerza de arranque.
Ver definiciónCirculación directa
Esquema de perforación en el que el fluido baja por el interior de la sarta y sube por el anular arrastrando el detritus.
Ver definiciónCirculación inversa
Esquema de perforación en el que el fluido baja por el anular y asciende por el interior de la sarta, arrastrando el detritus a más velocidad.
Ver definiciónCompactación
Proceso de densificar un material aplicando energía, para reducir huecos y evitar asientos posteriores.
Ver definiciónCompactación por oscilación
Sistema en el que el tambor gira alternativamente adelante y atrás y compacta por cizalla, sin transmitir vibración vertical al entorno.
Ver definiciónConfiguración taxi
Forma de circular de una grúa todo terreno con parte del contrapeso montado, de modo que llega a la obra lista para izados ligeros sin camiones de apoyo.
Ver definiciónContrapeso
Masa situada en el extremo opuesto a la carga para equilibrar el momento de vuelco; en grúas y excavadoras define cuánto se puede levantar y a qué distancia.
Ver definiciónConvertidor de par
Acoplamiento hidráulico entre motor y transmisión que multiplica el par al arrancar y permite calar la máquina contra el montón sin parar el motor.
Ver definiciónCota de cimentación
Profundidad a la que se apoya la cimentación, fijada por el terreno competente y no por el proyecto: se excava hasta encontrarlo.
Ver definiciónCross-hole
Ensayo sónico entre tubos embebidos en la armadura del pilote, que ausculta el hormigón en toda su profundidad.
Ver definiciónCSS (rendija de trituración)
Distancia mínima entre las mandíbulas de una machacadora, que fija la granulometría del material de salida.
Ver definiciónCuchara bivalva
Implemento de dos valvas que se cierran para morder el terreno; se usa para excavar pozos y muros pantalla en vertical y para manipular material a granel.
Ver definición
D
Deslizadera
Viga del carro perforador por la que se desliza el martillo; guía las barras y da el empuje y el tiro de la perforación.
Ver definiciónDesplazamiento lateral (sideshift)
Capacidad de mover el conjunto de la retroexcavadora hacia un lado sin recolocar la máquina, para excavar pegado a un muro.
Ver definiciónDiámetro nominal del micropilote
Diámetro con el que se identifica un micropilote terminado; a efectos prácticos coincide con el de la tubería de revestimiento de la perforación.
Ver definiciónDiferencial autoblocante
Diferencial que limita la diferencia de giro entre ruedas para que la tracción no se pierda cuando una patina.
Ver definiciónDirección articulada
Sistema en el que la máquina gira doblando su chasis por una articulación central, en lugar de orientar las ruedas.
Ver definiciónDoble cabeza
Configuración de perforadora con dos cabezales: uno gira la varilla y otro avanza a la vez la tubería de revestimiento.
Ver definiciónDoble varilla (perforación dirigida)
Sistema de perforación dirigida con dos varillas concéntricas: la interior gira la herramienta de corte y la exterior orienta y empuja.
Ver definiciónDovela
Pieza prefabricada que, junto con otras iguales, forma un anillo de túnel o un tramo de tablero construido por voladizos sucesivos.
Ver definición
E
Elevación vertical y radial
Las dos cinemáticas de brazo de una minicargadora: la vertical sube pegada a la máquina, la radial describe un arco.
Ver definiciónElevador de cremallera
Elevador de obra cuya cabina sube por un mástil con cremallera, movida por motores con piñón y con freno paracaídas.
Ver definiciónEmpotramiento
Longitud de un elemento que queda introducida en el terreno o en otra pieza por debajo del punto de trabajo, y que es la que impide que gire.
Ver definiciónEncepado
Elemento de hormigón armado que une las cabezas de un grupo de pilotes o micropilotes y reparte entre ellos la carga del pilar.
Ver definiciónEnergía de impacto
Energía que transmite cada golpe de un martillo o una hincadora, medida en julios.
Ver definiciónEnganche rápido
Acoplamiento que permite cambiar de implemento sin desmontar bulones; el que decide cuántas veces al día se cambia de accesorio.
Ver definiciónEnsanchado (escariado)
Fase de la perforación dirigida en la que se agranda el taladro piloto tirando de un ensanchador hacia la máquina, a menudo con la tubería detrás.
Ver definiciónEnsayo de carga estática
Prueba que carga un pilote con carga real creciente y mide su asiento, para verificar la capacidad portante de proyecto.
Ver definiciónEnsayo de integridad
Prueba no destructiva que envía un impulso por la cabeza del pilote y analiza el eco para detectar defectos del fuste.
Ver definiciónEntibación
Sistema provisional de paneles y codales que sostiene las paredes de una zanja o excavación mientras se trabaja dentro.
Ver definiciónEstabilizadores hidráulicos
Patas extensibles que apoyan la máquina en el terreno y amplían su base de sustentación; sin ellos desplegados por completo, la tabla de cargas no es válida.
Ver definiciónExcavación en zanja
Excavación larga y estrecha para alojar tuberías o cables; su riesgo principal es el desprendimiento de las paredes, no la máquina.
Ver definiciónExtensión de plataforma
Prolongación deslizante de la cesta de una plataforma de tijera que alarga la superficie de trabajo, con una carga máxima menor que el resto.
Ver definición
F
Ferralla
Conjunto de barras de acero corrugado que arma el hormigón, y el oficio que las corta, dobla y monta según los planos de armado.
Ver definiciónFiltro de partículas (DPF)
Filtro que retiene el hollín del escape diésel y lo quema periódicamente en un proceso llamado regeneración.
Ver definiciónFlujo luminoso (lúmenes)
Cantidad total de luz que emiten los focos, en lúmenes (lm); dividida por la superficie que ilumina da los lux.
Ver definiciónFrecuencia de vibración
Número de impactos por segundo que da el tambor de un rodillo; decide el acabado superficial y, junto a la velocidad, la separación entre golpes.
Ver definiciónFresado en frío
Retirada controlada de capas de pavimento con un tambor de picas giratorio, sin calentar el material previamente.
Ver definiciónFuerza centrífuga
Fuerza que genera el vibrador de un rodillo al girar su masa excéntrica; el dato que resume la energía dinámica que aplica a la capa.
Ver definiciónFuerza de arranque
Fuerza máxima que ejerce el cazo o el brazo de una excavadora al atacar el terreno, medida en kN.
Ver definición
G
Giratoria
Nombre de obra de la excavadora hidráulica: la máquina cuya parte superior gira 360° sobre el tren de rodaje.
Ver definiciónGiro cero
Diseño de excavadora cuya parte trasera gira dentro del ancho de su tren de rodaje, sin sobresalir de él.
Ver definiciónGiro de pluma
Articulación que permite girar la pluma de una mini o midiexcavadora a izquierda o derecha sin girar la máquina, para excavar junto a muros.
Ver definiciónGuiado GPS de maquinaria
Sistema que posiciona la máquina con GPS de precisión frente al modelo del proyecto y la guía o la automatiza hasta la cota prevista.
Ver definición
H
Hélice continua (CFA)
Técnica de pilotaje en la que una hélice hueca perfora sin entubar y el hormigón se bombea por el eje mientras se extrae, sin dejar nunca el hueco abierto.
Ver definiciónHidrodemolición
Demolición selectiva del hormigón con un chorro de agua a muy alta presión que retira el material dañado sin tocar la armadura.
Ver definiciónHinca
Introducción de un elemento en el terreno por golpeo, vibración o presión, sin extraer material.
Ver definiciónHoja empujadora
Pala frontal de las mini y midiexcavadoras que sirve para rellenar y nivelar, y como apoyo para dar estabilidad al excavar.
Ver definiciónHormigón autocompactante
Hormigón que fluye y se compacta por su propio peso sin vibrado, capaz de rellenar encofrados muy armados o de geometría complicada.
Ver definiciónHormigón en masa
Hormigón sin armadura, o con la mínima que no se considera estructural; se usa donde solo se le pide trabajar a compresión.
Ver definiciónHormigón proyectado (gunita)
Hormigón lanzado a alta velocidad contra una superficie, que compacta por el propio impacto; sostiene túneles y taludes sin encofrado.
Ver definiciónHVO
Gasóleo parafínico de origen renovable, compatible con muchos motores diésel sin modificación, que reduce las emisiones de CO2 del ciclo de vida.
Ver definición
I
Inyección previa
Inyección de lechada que se hace antes de ejecutar el micropilote para taponar huecos del terreno cuando se esperan grandes pérdidas.
Ver definiciónInyección repetitiva (IR)
Inyección de un micropilote en dos fases: relleno del taladro como en la IU y reinyección posterior a través de válvulas antirretorno.
Ver definiciónInyección repetitiva y selectiva (IRS)
Inyección a presión de un micropilote manguito a manguito, desde el interior de la armadura y con doble obturador, que puede repetirse en cada manguito.
Ver definiciónInyección única global (IU)
Inyección de un micropilote en una sola fase, desde la punta hacia la cabeza, que rellena el taladro y el interior de la armadura.
Ver definición
J
Jaula de armadura
Armadura cilíndrica de barras longitudinales y cercos que se introduce en el taladro antes de hormigonar el pilote.
Ver definiciónJet grouting
Mejora del terreno que mezcla el suelo con lechada inyectada a muy alta presión desde una varilla que gira y sube, formando columnas de suelo-cemento.
Ver definición
K
Kelly bar
Barra telescópica que transmite el par y el empuje del cabezal a la herramienta de perforación en una pilotadora.
Ver definiciónkVA (potencia aparente)
Unidad en la que se vende un grupo electrógeno; multiplicada por el factor de potencia (0,8) da los kW reales que puede entregar.
Ver definición
L
Lastrado
Añadir o quitar peso a una máquina para ajustar su presión de trabajo o su estabilidad sin cambiar de equipo.
Ver definiciónLechada de cemento
Mezcla de cemento, agua y, en su caso, aditivos con la que se inyectan micropilotes y anclajes; con árido fino por encima de ciertos límites pasa a ser mortero.
Ver definiciónLodo de perforación
Mezcla de agua y bentonita que lubrica, refrigera, evacúa el detritus y sostiene las paredes de un sondeo.
Ver definiciónLongitud libre
Tramo de un anclaje entre la cabeza y el bulbo que se alarga libremente al tesar, sin adherirse al terreno.
Ver definiciónLosa de cimentación
Placa de hormigón armado bajo todo el edificio que reparte las cargas en la totalidad de su superficie; se usa con terrenos flojos o nivel freático alto.
Ver definición
M
Maquinillo
Torno eléctrico de cable que se cuelga del andamio, de una columna o de un caballete para subir material en obra.
Ver definiciónMartillo de demolición
Implemento hidráulico que golpea con un puntero para romper hormigón o roca; se elige por energía de impacto y por el caudal y la presión que pide.
Ver definiciónMartillo en cabeza
Sistema de perforación en el que el martillo está arriba, sobre la deslizadera, y transmite el golpe a la broca a través de las barras.
Ver definiciónMartillo en fondo (DTH)
Martillo neumático que golpea dentro del taladro, justo detrás de la boca, accionado por el aire del compresor.
Ver definiciónMasa máxima autorizada (MMA)
Mayor masa en carga con la que se permite circular a un vehículo o remolque, que figura en su documentación.
Ver definiciónMasa por eje
Peso que carga cada eje de una máquina o vehículo; decide si puede circular por carretera y cómo trabaja sobre el terreno.
Ver definiciónMástil tríplex y elevación libre
Mástil de carretilla de tres tramos; la elevación libre es lo que suben las horquillas antes de que el mástil crezca en altura.
Ver definiciónMicropilote
Elemento de cimentación profunda de pequeño diámetro, perforado e inyectado con lechada de cemento y armado con tubería o barra de acero.
Ver definiciónMinicargadora de orugas
Cargadora compacta de dirección por deslizamiento montada sobre orugas de goma, que en obra se conoce como «bobcat de cadenas».
Ver definiciónModo cangrejo
Desplazamiento lateral de un tambor respecto al otro en un rodillo tándem, para compactar pegado a un bordillo o ampliar el ancho de pasada.
Ver definiciónMontacargas de obra
Elevador provisional que se monta en fachada, andamio o hueco de ascensor para subir material a las plantas.
Ver definiciónMuro pantalla
Muro de hormigón armado ejecutado en el terreno por paneles antes de excavar; contiene tierras y agua y suele quedar como estructura definitiva.
Ver definición
N
Nivel freático
Profundidad a la que aparece el agua subterránea libre; condiciona la excavación, la cimentación y casi siempre el presupuesto.
Ver definiciónNivelación automática
Sistema que mantiene la cota y la pendiente de la capa a partir de una referencia externa, sin que el operario corrija a mano.
Ver definición
P
Par de giro
Momento de rotación que entrega el cabezal de una perforadora, medido en Nm o kNm. Es el dato que más condiciona qué diámetro y qué terreno puede atacar.
Ver definiciónPar motor
Fuerza de giro que entrega el motor, en newton metro; junto con el régimen al que la da, explica mejor que la potencia cómo se comporta una máquina bajo carga.
Ver definiciónPEMP (plataforma elevadora móvil de personas)
Nombre técnico de las plataformas elevadoras: máquinas para subir personas a trabajar en altura, de tijera, articuladas, telescópicas o sobre camión.
Ver definiciónPendiente superable
Rampa máxima que una máquina puede subir por sus medios, que los fabricantes dan en porcentaje o en grados y casi siempre con la máquina replegada.
Ver definiciónPercusión
Método de perforación que rompe el terreno por impactos repetidos en lugar de por corte giratorio.
Ver definiciónPerforación a rotación
Método de perforación en el que el útil corta el terreno girando con empuje, sin percusión, extrayendo el detritus con aire, agua o lodo.
Ver definiciónPerforación horizontal dirigida (HDD)
Técnica para instalar conducciones bajo el terreno sin abrir zanja, con un sondeo guiado desde la superficie.
Ver definiciónPeso operativo
Peso de la máquina lista para trabajar, con fluidos, operador y el equipo que indique el fabricante.
Ver definiciónPicas de fresado
Herramientas de corte de metal duro montadas en el tambor de una fresadora; son el consumible que marca el coste por metro fresado.
Ver definiciónPick and carry
Maniobra en la que la grúa levanta una carga y se desplaza con ella colgada, sin apoyarla en el suelo.
Ver definiciónPilote
Elemento estructural esbelto que transmite la carga de la estructura a estratos profundos del terreno, por punta, por fuste o por ambos.
Ver definiciónPilote CPI-2 (desplazamiento con azuche)
Pilote hormigonado in situ que se ejecuta hincando por golpeo una entubación cerrada en la punta con un azuche, sin extraer tierras.
Ver definiciónPilote CPI-3 (desplazamiento con tapón de gravas)
Pilote hormigonado in situ que se ejecuta golpeando con una maza un tapón de gravas dentro de la entubación, que la arrastra hasta la cota prevista.
Ver definiciónPilote CPI-4 (extracción con entubación recuperable)
Pilote hormigonado in situ que se excava protegido por una entubación que va por delante de la excavación y se recupera durante el hormigonado.
Ver definiciónPilote CPI-5 (extracción con camisa perdida)
Pilote hormigonado in situ excavado con entubación en el que, además, se deja una camisa perdida que queda para siempre alrededor del fuste.
Ver definiciónPilote CPI-6 (perforado sin entubación con lodos)
Pilote hormigonado in situ perforado sin entubación, con las paredes sostenidas por lodos tixotrópicos y hormigonado de abajo arriba bajo los lodos.
Ver definiciónPilote CPI-7 (barrenado sin entubación)
Pilote hormigonado in situ perforado en seco con barrena, sin entubación ni lodos, solo apto donde no entra agua en la perforación.
Ver definiciónPilote CPI-8 (barrenado hormigonado por el tubo central)
Pilote hormigonado in situ perforado con barrena continua y hormigonado por bombeo a través de su tubo central mientras se extrae: el pilote de hélice continua (CFA).
Ver definiciónPilote in situ
Pilote que se hormigona dentro del terreno, en un taladro perforado previamente, en lugar de fabricarse antes y clavarse.
Ver definiciónPilote prefabricado
Pilote fabricado en taller, de hormigón pretensado, madera o acero, que llega a obra terminado y se introduce por hinca.
Ver definiciónPío pío
Nombre con el que se pide en muchas obras de Andalucía la plataforma elevadora articulada, la de brazo con codo.
Ver definiciónPluma telescópica
Pluma formada por tramos que se deslizan unos dentro de otros para variar el alcance sin desmontar nada; es la solución estándar en grúas móviles y manipuladores.
Ver definiciónPlumín
Prolongación que se monta en la punta de la pluma de una grúa para ganar altura y alcance, a costa de capacidad.
Ver definiciónPolímero de perforación
Fluido de perforación a base de polímeros sintéticos, alternativa a la bentonita, que sostiene el taladro sin formar costra.
Ver definiciónPotencia acústica garantizada (LWA)
Ruido total que emite una máquina, en dB(A), que el fabricante garantiza y que va marcado en ella; no es el ruido que se oye a una distancia concreta.
Ver definiciónPotencia principal y de emergencia (PRP y ESP)
Las dos potencias de un grupo electrógeno: la continua sin límite de horas (PRP) y la de emergencia, limitada (ESP).
Ver definiciónPresión de inyección
Presión a la que la bomba mete la lechada en el micropilote o el anclaje; el tipo de inyección (IU, IR o IRS) fija su valor respecto a la presión límite del terreno.
Ver definiciónPresión sobre el suelo
Peso que una máquina reparte por unidad de superficie de apoyo; determina si puede trabajar en terreno blando sin hundirse.
Ver definiciónProctor (compactación Proctor)
Ensayo de laboratorio que determina la densidad máxima de un suelo y la humedad a la que se alcanza; en obra se exige un porcentaje de esa densidad.
Ver definiciónPrueba dinámica de hinca
Ensayo que estima la capacidad de un pilote midiendo la onda que produce un golpe de maza con sensores colocados en su cabeza.
Ver definición
R
Radio de curvatura de la varilla
Radio mínimo con el que puede doblarse el varillaje de una perforadora dirigida sin dañarse; limita lo rápido que cambia de dirección la perforación.
Ver definiciónRadio de giro
Distancia desde el eje de giro hasta el punto más saliente de la máquina al rotar; decide si una excavadora puede trabajar pegada a un muro o en calle estrecha.
Ver definiciónRadio de trabajo
Distancia horizontal entre el eje de giro de una grúa y el gancho; es el dato con el que se lee la tabla de cargas.
Ver definiciónRana (pisón compactador)
El pisón vibrante de guiado manual: compacta a golpes, saltando, en zanjas estrechas y suelos con arcilla.
Ver definiciónRasante
Línea que define la cota de la superficie acabada de un vial o de una explanada; es la referencia contra la que se mide todo el movimiento de tierras.
Ver definiciónRecalce de cimentación
Refuerzo o sustitución de la cimentación de un edificio existente para llevar su carga a un terreno más profundo o más competente.
Ver definiciónRechazo
Criterio de final de hinca: penetración de un pilote por golpe o por tiempo por debajo de la cual se considera que ha alcanzado su resistencia.
Ver definiciónRegla de extendido
Elemento trasero de una extendedora que da el ancho, el espesor y la precompactación de la capa; determina el acabado más que la propia máquina.
Ver definiciónRelación agua/cemento (a/c)
Cociente, en peso, entre el agua y el cemento de una lechada o un mortero. En la lechada de micropilotes, entre 0,40 y 0,55.
Ver definiciónRemolque ligero
Remolque cuya masa máxima autorizada no supera 750 kg; por encima de esa cifra cambian las reglas del permiso B.
Ver definiciónRiego de adherencia
Emulsión bituminosa que se extiende sobre el firme existente para que la capa nueva de aglomerado se pegue a él.
Ver definiciónRipper (escarificador)
Diente o conjunto de dientes montados en la parte trasera de un bulldozer o de una motoniveladora para romper terreno duro, roca blanda o firmes existentes.
Ver definiciónRodillo de neumáticos
Compactador con ruedas de goma solapadas que trabaja por amasado y sella la superficie, complementando al tándem de tambores de acero.
Ver definiciónROPS y FOPS
Estructuras de protección de la cabina: ROPS protege al conductor si la máquina vuelca y FOPS si le cae material encima.
Ver definiciónRotación de cuchara
Grados que puede girar la cuchara de una retroexcavadora sobre su bulón; determina cuánto se apura sin recolocar la máquina.
Ver definiciónRozamiento negativo
Carga añadida que recibe un pilote cuando el terreno que lo rodea asienta y tira de su fuste hacia abajo.
Ver definición
S
Sensor de inclinación
Dispositivo de seguridad de las plataformas elevadoras que avisa y bloquea la elevación si la máquina está más inclinada de lo admitido.
Ver definiciónSolera
Pavimento de hormigón apoyado directamente sobre el terreno preparado; soporta el tránsito y las cargas de uso, no la estructura del edificio.
Ver definiciónStage V
Norma europea de emisiones para motores de maquinaria no de carretera, obligatoria en las máquinas nuevas que se ponen en el mercado.
Ver definiciónSubbase granular
Capa de material granular colocada sobre la explanada, bajo la base del firme; reparte las cargas y protege el terreno natural.
Ver definición
T
Tabla de cargas
Documento que indica cuánto puede izar una grúa o una plataforma a cada radio y altura de trabajo.
Ver definiciónTablero de puente
Elemento horizontal del puente que soporta el tráfico y transmite las cargas a pilas y estribos; su forma determina el método constructivo.
Ver definiciónTablestaca
Perfil metálico machihembrado que se hinca en el terreno formando una pantalla continua para contener tierras o cortar el paso del agua.
Ver definiciónTalud
Superficie inclinada de un terreno excavado o terraplenado; su inclinación se expresa en relación horizontal:vertical y la decide el tipo de terreno.
Ver definiciónTambor pata de cabra
Tambor de rodillo con salientes (patas) que amasan el suelo; es el adecuado para arcillas y limos, donde el tambor liso rinde poco.
Ver definiciónTelescópica giratoria (rotativa)
Manipulador telescópico con la pluma montada sobre una torreta que gira sobre el chasis y trabaja apoyado en estabilizadores. En obra se llama rotativa, telescópica giratoria o manitou giratoria.
Ver definiciónTerreno cohesivo
Suelo de grano fino —arcillas y limos— cuyas partículas se mantienen unidas por cohesión, con permeabilidad muy baja y comportamiento dependiente de la humedad.
Ver definiciónTesado
Operación con la que se pone en tensión el tirante de un anclaje con un gato hidráulico y se bloquea a la carga de proyecto.
Ver definiciónTonelada corta
Unidad de masa de Estados Unidos que equivale a 2.000 libras, es decir, 907,18 kg; no es la tonelada métrica.
Ver definiciónTongada
Capa de material extendida de espesor controlado que se compacta antes de colocar la siguiente; el espesor lo limita el rodillo, no las ganas.
Ver definiciónTope estructural
Carga máxima que el CTE admite en un pilote por la resistencia de su propio material, calculada como tensión admisible por área.
Ver definiciónToro (carretilla elevadora)
Nombre de obra y de almacén de la carretilla elevadora contrapesada; «torito» o «toro 4x4» para la todoterreno.
Ver definiciónTraílla
Máquina de movimiento de tierras que corta, carga, transporta y extiende la tierra en capas; autopropulsada se llama mototraílla. No es la motoniveladora.
Ver definiciónTransmisión hidrostática
Accionamiento en el que una bomba de caudal variable alimenta motores hidráulicos, sin marchas ni convertidor de par.
Ver definiciónTransporte especial
Régimen de circulación para cargas que superan las masas o dimensiones reglamentarias; exige autorización y, a veces, escolta.
Ver definiciónTremie
Tubería que lleva el hormigón hasta el fondo del taladro para hormigonar de abajo arriba sin que se segregue ni se mezcle con el lodo.
Ver definiciónTren de anchura variable
Tren de orugas de miniexcavadora que se abre y se cierra hidráulicamente: estrecho para pasar por accesos y ancho para excavar con estabilidad.
Ver definiciónTren de rodaje
Conjunto de cadenas, rodillos, ruedas motrices y tensores de una máquina de orugas; una partida de mantenimiento cara a lo largo de su vida útil.
Ver definiciónTrépano
Herramienta pesada de corte que se deja caer repetidamente para romper roca o bolos en perforación a percusión.
Ver definiciónTubo-manguito
Armadura tubular de micropilote o anclaje con válvulas a intervalos que permiten reinyectar lechada a presión tramo a tramo.
Ver definición
V
Viga de atado
Viga de hormigón que une dos zapatas o encepados entre sí para impedir desplazamientos horizontales relativos; en zona sísmica la exige la norma sismorresistente.
Ver definiciónViga prefabricada
Viga de hormigón fabricada en taller, casi siempre pretensada, que llega a obra lista para izar y colocar sobre los apoyos.
Ver definición
Z
¿Te falta un término?
El glosario crece con lo que nos preguntáis. Si hay un concepto que no encuentras, dínoslo al pedir presupuesto y lo añadimos.
Contactar