Glosario
Potencia principal y de emergencia (PRP y ESP)
Las dos potencias de un grupo electrógeno: la continua sin límite de horas (PRP) y la de emergencia, limitada (ESP).

Todo grupo electrógeno publica al menos dos potencias, y confundirlas es un error de dimensionado caro.
La potencia principal (PRP) —*prime* en la documentación en inglés— es la que el grupo puede entregar de forma continuada, con carga variable, sin límite de horas anuales. Es la que hay que mirar para una obra, una instalación aislada o cualquier uso en el que el grupo sea la fuente principal de energía.
La potencia de emergencia (ESP) —*standby*— es la máxima que el grupo puede dar, pero solo en emergencia, con carga variable y un número limitado de horas al año: la norma ISO 8528-1 la limita a 200 horas anuales. Está pensada para el respaldo de una instalación que normalmente va conectada a la red. Dimensionar una obra por la potencia de emergencia significa hacer trabajar el motor de forma continuada por encima de su régimen de diseño, y acaba en avería.
Hay una tercera, la potencia continua (COP), para carga constante las 24 horas, habitual en generación aislada permanente.
Dos advertencias prácticas. La primera: lo que suele tumbar un grupo no es la carga estable sino el pico de arranque de los motores eléctricos, así que hay que comprobar la capacidad de sobrecarga del alternador y no solo los kVA. La segunda: las potencias se publican en condiciones normalizadas, y en altitud o con temperatura ambiente alta hay que aplicar el factor de corrección del fabricante.
Dónde entra en obra: Cómo calcular qué grupo electrógeno necesitas: 3 ejemplos de obra.
Maquinaria relacionada
Máquinas que intervienen

Atlas Copco QAS 60
Grupo electrógeno insonorizado de 60 kVA de potencia principal con motor FPT Stage V, 220 l de depósito y 17 h de autonomía a plena carga.
- Peso en orden de marcha
- 1.870 kg
- Motor
- FPT F34TEVP01, 4 cilindros, 3,4 l
- Norma de emisiones
- EU Stage V (EGR + DOC + DPF, sin AdBlue)

Himoinsa HRFW-100 S5
Grupo electrógeno de alquiler Himoinsa con motor Stage V: 96 kVA en servicio principal y 105 kVA en emergencia, FPT de 3,6 L, 450 L de gasóleo y 24 h de autonomía.
- Peso
- 2.171 kg
- Motor
- FPT Iveco F36.ETVP02, 4 cilindros en línea, 3,6 L, turboalimentado, common rail
- Potencia del motor (PRP)
- 94 kW

Atlas Copco QAS 110
Grupo electrógeno Atlas Copco de 116 kVA en servicio principal a 50 Hz, motor FPT N45 Stage V con SCR, depósito de 247 o 485 L y 2.241 kg.
- Peso en orden de marcha
- 2.241 kg
- Motor
- FPT N45, 4 cilindros, 4,5 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + SCRoF + CUC, con AdBlue)
Atlas Copco QAS 14
Grupo electrógeno Atlas Copco de 14,1 kVA en servicio principal, motor Kubota D1703 de tres cilindros, 3,7 l/h, depósito de 115 L y 651 kg en seco.
- Peso en orden de marcha
- 750 kg
- Motor
- Kubota D1703M-E4BG, 3 cilindros, 1,7 L, aspiración natural
- Consumo de combustible
- 3,7 l/h

Atlas Copco QAS 200
Grupo electrógeno Atlas Copco de 200 kVA en servicio principal a 50 Hz, motor FPT N67 Stage V con SCR, 39,2 l/h, depósito de 286 o 720 L y 2.880 kg.
- Peso en orden de marcha
- 2.880 kg
- Motor
- FPT N67TEVP01, 6 cilindros, 6,7 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + SCRoF + CUC, con AdBlue)

Atlas Copco QAS 30
Grupo electrógeno móvil Atlas Copco de 28 kVA en servicio principal, motor Kubota V2403 Stage V, 810 kg en seco y hasta 41 h de autonomía con depósito grande.
- Peso en orden de marcha
- 905 kg
- Motor
- Kubota V2403 CRT E5, 4 cilindros, 2,4 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + DPF)

Atlas Copco QAS+ 120
Grupo electrógeno móvil Atlas Copco de 116 kVA en servicio principal, motor FPT N45 Stage V, depósito de 550 L y hasta 32 h de autonomía al 75 % de carga.
- Peso en orden de marcha
- 2.410 kg
- Motor
- FPT N45, 4 cilindros, 4,5 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + SCRoF, con AdBlue)

Atlas Copco QAS+ 160
Grupo electrógeno móvil Atlas Copco de 160 kVA en servicio principal, motor FPT N67 Stage V de seis cilindros, depósito de 545 L y 22 h de autonomía al 75 %.
- Peso en orden de marcha
- 3.450 kg
- Motor
- FPT N67TEVP02, 6 cilindros, 6,7 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + SCRoF + CUC, con AdBlue)
Atlas Copco QAS+ 250
Grupo electrógeno móvil Atlas Copco de 247 kVA en servicio principal, motor Scania de 9,3 L Stage V, depósito de 1.065 L y 29 h de autonomía al 75 % de carga.
- Peso en orden de marcha
- 4.690 kg
- Motor
- Scania, 5 cilindros, 9,3 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + DPF + SCR, con AdBlue)
Atlas Copco QAS+ 325
Grupo electrógeno Atlas Copco de 321 kVA en servicio principal a 50 Hz, motor Scania DC9 Stage V con SCR, 62 l/h, depósito de 1.065 L y 4.896 kg.
- Peso en orden de marcha
- 4.896 kg
- Motor
- Scania DC9320A, 5 cilindros, 9,3 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + DPF + SCR, con AdBlue)
Atlas Copco QAS+ 450
Grupo electrógeno Atlas Copco de 449 kVA en servicio principal a 50 Hz, motor Scania DC13 Stage V con SCR, 86,2 l/h, depósito de 1.300 L y 5.615 kg.
- Peso en orden de marcha
- 5.615 kg
- Motor
- Scania DC13320A, 6 cilindros, 12,7 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + DPF + SCR, con AdBlue)

Atlas Copco QAS+ 660
Grupo electrógeno Atlas Copco de 648 kVA en servicio principal a 50 Hz, motor Volvo D16 Stage V con SCR, 122,1 l/h, depósito de 1.175 L y 7.639 kg.
- Peso en orden de marcha
- 7.639 kg
- Motor
- Volvo D16 TWD1683GE, 6 cilindros, 16,1 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (SCR, con AdBlue)

Himoinsa HRFW-60 S5
Grupo electrógeno de alquiler Himoinsa con motor Stage V: 60 kVA en servicio principal, FPT de 3,4 L, 216 L de gasóleo, 19 h de autonomía y 62 dB(A) a 7 m.
- Peso
- 1.690 kg
- Motor
- FPT Iveco F34.TEVP01, 4 cilindros en línea, 3,4 L, turboalimentado, common rail
- Potencia del motor (PRP)
- 54 kW
¿Lo necesitas para una obra concreta?
Cuéntanos el caso y te decimos qué solución y qué equipo encajan, sin compromiso.
Solicitar presupuesto