Glosario
ROPS y FOPS
Estructuras de protección de la cabina: ROPS protege al conductor si la máquina vuelca y FOPS si le cae material encima.
ROPS (*Roll-Over Protective Structure*) es la estructura que protege al conductor cuando la máquina vuelca: el arco o la cabina reforzada que mantiene un espacio de supervivencia aunque la máquina quede boca abajo. FOPS (*Falling-Object Protective Structure*) es la protección contra la caída de objetos sobre el puesto de mando: piedras en una demolición, material desde un camión o desde una fachada.
Son dos certificaciones distintas y una cabina puede tener una y no la otra. En las fichas técnicas el peso operativo suele darse «con cabina ROPS», y es habitual que la versión sin cabina, solo con arco, pese bastante menos: en un rodillo como el BOMAG BW 213 D-5 la altura pasa de 2.250 mm sin cabina a 2.990 mm con ella.
El Real Decreto 1215/1997 obliga a limitar el riesgo de vuelco en los equipos de trabajo móviles con trabajadores a bordo, y la estructura de protección solo sirve si el conductor lleva puesto el cinturón: sin él, sale despedido y la cabina no le protege. Es la primera comprobación en una minicargadora, un dumper o una retroexcavadora de alquiler.
Fuentes: Real Decreto 1215/1997, equipos de trabajo (BOE); BOMAG — hoja técnica BW 213 D-5 PL / DH-5 PL / PDH-5 PL.
Maquinaria relacionada
Máquinas que intervienen

BOMAG BW 213 D-5
Rodillo monocilíndrico de 12.600 kg con tambor liso de 2.130 mm, 35,4 kg/cm de carga lineal y motor Deutz Stage V de 95 kW.
- Peso operativo CECE con cabina ROPS
- 12.600 kg
- Motor
- Deutz TCD 3.6 L4, 4 cilindros, refrigerado por líquido, DOC + DPF + SCR
- Potencia
- 95 kW

Manitou MC 18-4
Carretilla elevadora todoterreno 4x4 de 1.800 kg, con motor Kubota Stage V de 28 kW, transmisión hidrostática y 3.606 kg de peso.
- Peso
- 3.606 kg
- Motor
- Kubota D1803 CR E5B, 3 cilindros, 1.826 cm³
- Potencia
- 28 kW
AUSA D150AHG
Dumper articulado de 1.500 kg con tolva giratoria: descarga lateral para rellenar zanja sin maniobrar.
- Motor
- Kubota D1105-E4B, 3 cilindros
- Potencia
- 15,6 kW
- Norma de emisiones
- EU Stage V / EPA Tier 4
¿Lo necesitas para una obra concreta?
Cuéntanos el caso y te decimos qué solución y qué equipo encajan, sin compromiso.
Solicitar presupuesto