Glosario
Potencia acústica garantizada (LWA)
Ruido total que emite una máquina, en dB(A), que el fabricante garantiza y que va marcado en ella; no es el ruido que se oye a una distancia concreta.
La potencia acústica garantizada (LWA) es la energía sonora total que emite una máquina, expresada en dB(A), con el margen de seguridad del fabricante. Es la cifra que lleva la etiqueta junto al marcado CE en compresores, grupos electrógenos, torres de iluminación, rodillos y la mayoría de la maquinaria de obra de uso al aire libre, por obligación del Real Decreto 212/2002, que traslada la Directiva europea 2000/14/CE.
No hay que confundirla con la presión sonora (LpA), que es lo que se mide en un punto: en el oído del operador o a 7 m de un grupo electrógeno. Por eso la cifra «a 7 m» de un grupo electrógeno es siempre bastante más baja que la de su etiqueta: son dos medidas distintas de la misma máquina, y solo se comparan entre sí cifras del mismo tipo.
En obra urbana con trabajos de noche es el dato a pedir, porque las ordenanzas municipales miden ruido. En la categoría de grupos electrógenos y de compresores de aire se ve qué fabricantes la publican en la ficha y cuáles no.
Fuente: Real Decreto 212/2002, emisiones sonoras de máquinas de uso al aire libre (BOE).
Maquinaria relacionada
Máquinas que intervienen

Himoinsa HRYW-20 T5 S5
Grupo electrógeno de alquiler Himoinsa con motor Stage V: 20 kVA en servicio principal, Yanmar de 2,19 L, 100 L de gasóleo y 26 h de autonomía.
- Peso
- 758 kg
- Motor
- Yanmar 4TNV88BXIHR, 4 cilindros en línea, 2,19 L, aspiración natural
- Potencia del motor (PRP)
- 18,4 kW

Atlas Copco QAS 45
Grupo electrógeno Atlas Copco de 43,5 kVA en servicio principal, motor Kubota V3800 Stage V con DOC y DPF, 10,1 l/h, depósito de 92 o 257 L y 1.065 kg.
- Peso en orden de marcha
- 1.065 kg
- Motor
- Kubota V3800-CRT E5, 4 cilindros, 3,8 L
- Norma de emisiones
- EU Stage V (DOC + DPF)

Kaeser Mobilair M59
Compresor portátil de obra de 5,5 m³/min a 7 bar (o 3,8 m³/min a 14 bar), motor Hatz Stage V de 43,5 kW y 740 kg en su versión ligera.
- Peso
- 740 kg
- Motor
- Hatz 3H50TICD, diésel
- Potencia
- 43,5 kW
¿Lo necesitas para una obra concreta?
Cuéntanos el caso y te decimos qué solución y qué equipo encajan, sin compromiso.
Solicitar presupuesto