Saltar al contenido
TodaMaquinaria
Thwaites 9 Tonne Power Swivel — Dumpers

Thwaites 9 Tonne Power Swivel: Ficha técnica y características

Dumper de obra de 9.000 kg con tolva giratoria 90° a cada lado, motor Deutz Stage V de 55,4 kW y 4.250 litros colmados.

Ficha verificada con la documentación oficial del fabricante el 15/10/2026

Fuente: ficha técnica oficial de Thwaites en PDF (9 Tonne Power Swivel), consultada en octubre de 2026.

Carga útil máxima
9.000 kg
Capacidad colmada
4.250 L
Potencia
55,4 kW
Peso en vacío
5.690 kg
  • Elegimos la empresa de tu zona que mejor encaja
  • Te contacta directamente con precio
  • Gratis y sin compromiso

Para qué sirve el Thwaites 9 Tonne Power Swivel

El 9 Tonne Power Swivel es el dumper grande de Thwaites, el fabricante británico de dumpers de obra.

Carga 9.000 kg con una tolva de 4.250 litros colmados —3.400 rasos— que gira 90° a izquierda y derecha. Ese giro es lo que permite descargar junto a una zanja sin poner la máquina de través, que es donde ocurren los vuelcos.

El motor es un Deutz TCD 3.6 L4 de 55,4 kW a 2.200 rpm con 405 Nm, homologado Stage V con filtro de partículas y sin AdBlue, detalle nada menor en alquiler: un consumible menos que vigilar entre obras.

La transmisión es un powershuttle de cuatro marchas con convertidor y palanca en columna, con velocidades de 4,4 a unos 25 km/h. Pesa 5.690 kg en vacío y mide 5.047 mm de largo por 2.435 de ancho.

El equipamiento de seguridad incluye freno de mano SAHR, pantalla de 5" con visión de 150° alrededor de la máquina, peldaños de alta visibilidad y balizas LED.

Especificaciones técnicas

Datos de la documentación oficial de Thwaites

Especificaciones técnicas de Thwaites 9 Tonne Power Swivel
Peso en vacío5.690 kg5.566 kg de peso de transporte
MotorDeutz TCD 3.6 L4, 4 cilindros, con filtro de partículas
Potencia55,4 kW74 hp a 2.200 rpm; 405 Nm de par
Norma de emisionesEU Stage V
TransmisiónPowershuttle de cuatro marchas con convertidor de par
Carga útil máxima9.000 kg
Capacidad colmada4.250 L3.400 L rasos y 2.050 L de agua
Potencia acústica101 dB(A)84 dB(A) en el oído del operador
Sistema de descargaGiratoria 90° a cada lado
Altura2.540 mm
Anchura2.435 mm
Longitud5.047 mm

Nota: Datos de la hoja de especificaciones oficial de Thwaites (MACH2298). El mismo chasis se ofrece en versiones de descarga frontal y frontal con cabina, con cifras algo distintas. El motor Stage V de esta máquina no usa AdBlue.

Fuentes: Thwaites — 9 Tonne Power Swivel, hoja de especificaciones (PDF) · Thwaites — gama de 9 toneladas

De la misma clase, por carga útil (9.000 kg en esta):

¿Vendes o alquilas esta máquina? Recibe solicitudes de clientes de tu zona

Cómo se sitúa en su categoría

  • Carga útil máxima: 9.000 kg. Está en la franja alta de las 40 fichas de dumpers del catálogo que publican este dato.
  • Capacidad colmada: 4.250 L. Está en la franja alta de las 39 fichas de dumpers del catálogo que publican este dato.
  • Potencia: 55,4 kW. Está en la franja alta de las 40 fichas de dumpers del catálogo que publican este dato.

Calculado con los datos oficiales de las fichas de dumpers del catálogo; se actualiza al cambiar el catálogo.

Thwaites 9 Tonne Power Swivel frente a modelos parecidos

De las 4 máquinas de la tabla, el Thwaites 9 Tonne Power Swivel es el de más potencia (55,4 kW).

Comparativa de Thwaites 9 Tonne Power Swivel con modelos parecidos
DatoThwaites 9 Tonne Power SwivelMecalac 6MDXAUSA DR902AHGMecalac 9MDX
Peso en vacío5.690 kg4.720 – 4.900 kg5.262 kg5.315 – 5.715 kg
Potencia55,4 kW55,4 kW55,4 kW55,4 kW
Carga útil máxima9.000 kg6.000 kg—9.000 kg
Capacidad colmada4.250 L2.900 – 3.100 L3.930 L4.100 – 4.500 L

Datos oficiales de cada fabricante, tal como figuran en las fichas. «—»: el fabricante no lo publica.

Puntos fuertes y limitaciones

A favor

  • 9 t de carga con 4.250 L colmados
  • Stage V sin AdBlue: un consumible menos
  • Giro de tolva a ambos lados
  • Equipamiento de seguridad pensado para alquiler

A tener en cuenta

  • 5.690 kg: ya necesita góndola o camión
  • Sin cabina en la versión Power Swivel estándar
  • El convertidor consume más que una transmisión hidrostática

Casos de uso

  • Acarreo en obra de edificación
  • Descarga junto a zanja sin maniobrar
  • Alquiler de maquinaria de obra
  • Movimiento de tierras en obra media
  • Suministro de árido y zahorra a tajo

Tecnología

  • Tolva giratoria 90° a cada lado
  • Motor Deutz Stage V sin AdBlue
  • Transmisión powershuttle de cuatro marchas
  • Pantalla de 5" con visión de 150° alrededor
  • Freno de mano SAHR de accionamiento por muelle

Preguntas frecuentes sobre el Thwaites 9 Tonne Power Swivel

¿Por qué importa que no lleve AdBlue?

Porque en alquiler cada consumible es una incidencia: depósitos vacíos, urea cristalizada o averías del sistema SCR. Thwaites cumple Stage V con filtro de partículas y sin urea, lo que simplifica la explotación.

¿Cuánto gira la tolva?

90° a izquierda y 90° a derecha. Permite descargar a un lado sin poner la máquina de través junto a la zanja, que es la maniobra que provoca vuelcos.

¿Qué diferencia hay entre colmado, raso y agua?

Colmado (4.250 L) es con material apilado por encima del borde; raso (3.400 L) enrasado con el borde; el de agua (2.050 L) es el volumen real estanco. Para tierra se usa el colmado; para hormigón, el de agua.

¿Lleva cabina?

La versión Power Swivel se ofrece con arco; la gama de 9 t incluye variantes de descarga frontal con cabina. Merece la pena definirlo al pedir, porque cambia peso y altura.

¿Cuánto pesa el Thwaites 9 Tonne Power Swivel?

5.690 kg de peso en vacío (5.566 kg de peso de transporte), según la documentación oficial de Thwaites. Entre las 40 fichas de dumpers del catálogo que publican el peso, el rango va de 890 – 1.030 kg (Wacker Neuson DT10e) a 7.270 kg (Hydrema 912G); el Thwaites 9 Tonne Power Swivel ocupa el puesto 5 de 40.

¿Qué carga útil máxima tiene el Thwaites 9 Tonne Power Swivel?

9.000 kg, según Thwaites. Entre las 29 fichas de dumpers del catálogo que publican este dato, el rango va de 1.000 kg (Wacker Neuson DT10e) a 12.500 kg (Wacker Neuson DV125); el Thwaites 9 Tonne Power Swivel ocupa el puesto 5 de 29.

¿Qué carné hace falta para manejar el Thwaites 9 Tonne Power Swivel?

No existe un carné oficial de maquinista: la Ley 31/1995 y el RD 1215/1997 exigen formación teórica y práctica específica del equipo y una autorización de uso por escrito de la empresa. Lo explicamos en qué carné se necesita para manejar maquinaria de obra.

Para decidir

La guía y el artículo que mejor ayudan a comparar el Thwaites 9 Tonne Power Swivel con sus alternativas.

Conceptos que aparecen en esta ficha

Si algún término técnico no te resulta familiar, aquí va explicado.

Solicitar presupuesto de el Thwaites 9 Tonne Power Swivel

Rellena el formulario y un distribuidor o alquilador de tu provincia te contactará con opciones de compra y alquiler. Sin compromiso.

  • Elegimos la empresa de tu zona que mejor encaja
  • Te contacta directamente con precio
  • Gratis y sin compromiso
Solicitas información sobre: Thwaites 9 Tonne Power Swivel

Paso 1 de 2: la máquina y la obra

¿Compra o alquiler? *

Comparamos y buscamos proveedor: no vendemos ni alquilamos máquinas. Atendemos a empresas y particulares. En el siguiente paso, tus datos de contacto.

Máquinas relacionadas

Mecalac 6MDX — Dumpers
MecalacDumpers

Mecalac 6MDX

Dumper de obra de 6.000 kg con tolva giratoria 180°, motor Stage V de 55,4 kW y cabina cerrada opcional.

Peso operativo
4.720 – 4.900 kg
Potencia
55,4 kW
Norma de emisiones
EU Stage V
Precio a consultar
AUSA DR902AHG — Dumpers
AUSADumpers

AUSA DR902AHG

Dúmper reversible AUSA de 9.000 kg de carga con volquete giratorio, motor Deutz TD 2.9 Stage V de 55,4 kW, transmisión hidrostática, 25 km/h y 5.262 kg en vacío.

Peso
5.262 kg
Motor
Deutz TD 2.9 L4 HT, 4 cilindros, Common Rail con DPF
Potencia
55,4 kW
Precio a consultar
Mecalac 9MDX — Dumpers
MecalacDumpers

Mecalac 9MDX

Dumper articulado de 9.000 kg de carga útil con motor Stage V de 55,4 kW, tolva de 4,1 a 4,5 m³ y 25 km/h.

Peso operativo
5.315 – 5.715 kg
Potencia
55,4 kW
Norma de emisiones
EU Stage V
Precio a consultar