
Takeuchi TB235-2
Miniexcavadora de 3.640 kg con cabina, Yanmar Stage V de 18,2 kW, 99 l/min de caudal, 3,25 m de profundidad y 1.580 mm de ancho.
- Peso operativo
- 3.640 kg
- Motor
- Yanmar TNV88F, 3 cilindros, refrigerado por agua
- Potencia
- 18,2 kW

Miniexcavadora de 3.785 kg con Volvo D1.7A de 18,5 kW Etapa V, 3.133 mm de profundidad y 1.780 mm de ancho.
Ficha verificada con la documentación oficial del fabricante el 22/10/2026
Fuente: ficha técnica oficial de Volvo en PDF (EC37), consultada en octubre de 2026.
La EC37 es la miniexcavadora de 3,7 t de Volvo con voladizo convencional, la talla más habitual en zanjas de servicios, cimentaciones de vivienda y obra urbana.
Pesa 3.785 kg según ISO 6016 (3.710 kg de transporte) y monta un Volvo D1.7A de tres cilindros y 1.647 cm³, con 18,5 kW brutos a 2.200 rpm y homologación Etapa V. Las bombas de pistones de caudal variable dan 110 l/min, y 65 l/min a 22 MPa para accesorios.
Con el brazo corto de 1.400 mm excava a 3.133 mm con la hoja subida (3.338 mm con la hoja bajada) y llega a 5.123 mm de alcance; con el largo de 1.700 mm, a 3.433 y 5.405 mm. Mide 1.780 mm de ancho y su radio de giro trasero es de 1.270 mm.
En la misma clase están la Takeuchi TB235-2, la Caterpillar 303 CR y la Bobcat E35z.
Datos de la documentación oficial de Volvo
| Peso operativo | 3.785 kgsegún ISO 6016; 3.710 kg de transporte |
|---|---|
| Motor | Volvo D1.7A, 3 cilindros, 1.647 cm³ |
| Potencia | 18,5 kWbruta a 2.200 rpm |
| Par máximo del motor | 97 Nma 1.500 rpm |
| Norma de emisiones | Etapa V de la UE |
| Caudal máximo del sistema | 110 l/min65 l/min para accesorios y 40 l/min en el segundo circuito |
| Presión hidráulica máxima | 260 bar26 MPa de presión máxima de operación; 22 MPa para accesorios |
| Depósito de combustible | 70 L |
| Profundidad máxima de excavación | 3.133 – 3.433 mmcon la hoja subida, brazo corto o largo; 3.338 – 3.632 mm con la hoja bajada |
| Alcance máximo | 5.123 – 5.405 mmbrazo corto o largo; 4.961 – 5.247 mm a nivel del suelo |
| Fuerza de excavación en el cazo | 35,5 kNISO |
| Fuerza de excavación en el balancín | 22,6 kNISO, brazo corto; 19,6 kN con brazo largo |
| Radio de giro trasero | 1.270 mm |
| Velocidad de giro | 9 rpm |
| Velocidad de traslación | 2,6 / 4,6 km/h |
| Ancho de zapata | 300 mm |
| Fuerza de tracción | 33,6 kN |
| Nivel sonoro | 78 dB(A)LpA en la cabina; 94 dB(A) LwA exterior |
| Altura de descarga | 3.468 – 3.634 mmbrazo corto o largo |
| Altura | 2.458 mm |
| Anchura | 1.780 mm |
| Longitud | 4.596 mmcon brazo corto; 4.448 mm con brazo largo |
Nota: Datos de la guía de producto oficial de Volvo CE en español para la EC37 Etapa V (diciembre de 2023), leída en imagen y comprobada el 22/10/2026. La guía da las fuerzas en daN; la conversión a kN es nuestra. No publica la potencia neta.
Fuentes: Volvo CE — EC37 Etapa V, guía de producto (PDF, español) · Volvo CE España — EC37
De la misma clase, por peso (3.785 kg en esta):
Los modelos del catálogo más cercanos por peso:
Calculado con los datos oficiales de las fichas de miniexcavadoras del catálogo; se actualiza al cambiar el catálogo.
De las 4 máquinas de la tabla, la Volvo EC37 es la más pesada (3.785 kg) y la de más potencia (18,5 kW).
| Dato | Volvo EC37 | Takeuchi TB235-2 | Caterpillar 303 CR | Bobcat E35z |
|---|---|---|---|---|
| Peso operativo | 3.785 kg | 3.640 kg | 3.545 kg | 3.499 kg |
| Potencia | 18,5 kW | 18,2 kW | 17,6 kW | 18,2 kW |
| Profundidad máxima de excavación | 3.133 – 3.433 mm | 3.245 mm | 2.950 mm | 3.117 / 3.417 mm |
| Anchura | 1.780 mm | 1.580 mm | 1.550 mm | — |
Datos oficiales de cada fabricante, tal como figuran en las fichas. «—»: el fabricante no lo publica.
La de voladizo convencional, como la EC37, es algo más estable y ligera para su capacidad de elevación; la de voladizo cero no saca la cola de las orugas al girar y trabaja mejor pegada a una pared. En obra abierta, convencional; en calle o patio estrecho, voladizo cero.
Con la hoja bajada la máquina se apoya en ella y puede bajar un poco más el cazo; con la hoja subida es la profundidad de trabajo normal. Para comparar con otras minis hay que tomar la misma referencia: la EC37 da 3.133 mm con la hoja subida y 3.338 mm bajada, con brazo corto.
Con 3.710 kg de transporte necesita un camión o un remolque con masa suficiente para la máquina, los cazos y los accesorios. Conviene confirmarlo con el transportista según el vehículo y su masa máxima autorizada.
3.785 kg de peso operativo (según ISO 6016; 3.710 kg de transporte), según la documentación oficial de Volvo. Entre las 53 fichas de miniexcavadoras del catálogo que publican el peso, el rango va de 1.165 kg (Develon DX10Z-7) a 4.847 – 5.855 kg (Wacker Neuson EZ50); la Volvo EC37 ocupa el puesto 20 de 53.
No existe un carné oficial de maquinista: la Ley 31/1995 y el RD 1215/1997 exigen formación teórica y práctica específica del equipo y una autorización de uso por escrito de la empresa. Lo explicamos en qué carné se necesita para manejar maquinaria de obra.
La guía y el artículo que mejor ayudan a comparar la Volvo EC37 con sus alternativas.
Si algún término técnico no te resulta familiar, aquí va explicado.
Rellena el formulario y un distribuidor o alquilador de tu provincia te contactará con opciones de compra y alquiler. Sin compromiso.
¿Aún dudas entre modelos?
Comparar con otra máquina (Volvo EC37 con otras máquinas de su categoría)