Telescópica giratoria de 5.000 kg y 22,9 m de altura, con 19,5 m de alcance, Deutz Stage V de 100 kW y torreta de 360° continua.
Ficha verificada con la documentación oficial del fabricante el 19/10/2026
Fuente: ficha técnica oficial de Magni en PDF (RTH 5.23), consultada en octubre de 2026.
La RTH 5.23 es la telescópica giratoria («rotativa») de 23 metros de Magni: 5.000 kg de capacidad, 22,9 m de altura y 19,5 m de alcance, con la torreta girando 360° de forma continua sobre estabilizadores pivotantes. Es la máquina que hace de grúa, de carretilla y de plataforma en una misma obra de edificación.
La mueve un Deutz TCD 3.6 de 100 kW y 500 Nm, Stage V, con transmisión hidrostática de dos marchas hasta 40 km/h y tres modos de dirección. Pesa 16.400 kg en vacío y gira en 6.070 mm en las horquillas.
Frente a la RTH 5.21, con el mismo motor y 4.999 kg de capacidad, llega a 22,9 m de altura frente a 20,5 m y a 19.500 mm de alcance frente a 17.400 mm, a cambio de 500 kg más de peso.
Datos de la documentación oficial de Magni
| Peso en vacío | 16.400 kg |
|---|---|
| Motor | Deutz TCD 3.6 L4, 4 cilindros, 3,6 L |
| Potencia | 100 kW136 CV a 2.200 rpm |
| Par máximo del motor | 500 Nma 1.600 rpm |
| Norma de emisiones | EU Stage V |
| Caudal hidráulico | 105 l/min75 l/min en cabeza de pluma |
| Presión hidráulica máxima | 350 barsistema de movimientos; 480 bar en la transmisión |
| Depósito de combustible | 175 Lmás 10 L de AdBlue |
| Giro de la torreta | 360° continua |
| Transmisión | Hidrostática, caja de transferencia de 2 marchas |
| Radio de giro | 6.070 mmen las horquillas |
| Capacidad máxima de elevación | 5.000 kg |
| Altura de elevación | 22,9 m |
| Neumáticos | 445/65 R22,5 |
| Pendiente superable | 43 %sin carga |
| Alcance máximo | 19.500 mm |
| Velocidad de traslación | 40 km/h |
| Estabilizadores | Pivotantes |
Nota: Datos de la ficha técnica de Magni en castellano (RTH 5.23, revisión 10.B), versión Stage V para la Unión Europea, comprobados el 20/10/2026. Anchura y longitud no se publican aquí: el plano de la ficha no permite asignar las cotas con seguridad.
Fuentes: Magni TH — RTH 5.23, ficha técnica en castellano (PDF, rev. 10.B) · Magni TH — RTH 5.23 · Documentación del distribuidor oficial de Magni en España (fuente complementaria)
De la misma clase, por capacidad máxima de elevación (5.000 kg en esta):
Los modelos del catálogo más cercanos por capacidad máxima de elevación:
Calculado con los datos oficiales de las fichas de manipuladores telescópicos del catálogo; se actualiza al cambiar el catálogo.
De las 4 máquinas de la tabla, el Magni RTH 5.23 es el de más potencia (100 kW).
| Dato | Magni RTH 5.23 | Magni RTH 5.21 | Magni RTH 6.26 | Manitou MRT 2145 115 |
|---|---|---|---|---|
| Peso en vacío | 16.400 kg | 15.900 kg | 19.600 kg | 14.900 kg |
| Potencia | 100 kW | 100 kW | 100 kW | 85 kW |
| Capacidad máxima de elevación | 5.000 kg | 4.999 kg | 6.000 kg | 4.500 kg |
| Altura de elevación | 22,9 m | 20,5 m | 25,8 m | 20,6 m |
Datos oficiales de cada fabricante, tal como figuran en las fichas. «—»: el fabricante no lo publica.
Las dos llevan el mismo motor y levantan prácticamente lo mismo en su punto de máxima capacidad (5.000 y 4.999 kg). La 5.23 compensa cuando hay que llegar a una cuarta o quinta planta o salvar más distancia desde el apoyo; si el trabajo cabe en 20 m, la 5.21 pesa menos y es más fácil de mover.
La giratoria trabaja estabilizada y gira la carga sin mover la máquina, así que cubre más fachada desde un solo punto y puede hacer de grúa. La fija es más rápida para cargar y descargar en patio, pero hay que recolocarla cada vez.
16.400 kg de peso en vacío, según la documentación oficial de Magni. Entre las 43 fichas de manipuladores telescópicos del catálogo que publican el peso, el rango va de 2.527 kg (AUSA T144H) a 23.350 kg (Merlo Roto 50.35); el Magni RTH 5.23 ocupa el puesto 10 de 43.
5.000 kg, según Magni. Entre las 44 fichas de manipuladores telescópicos del catálogo que publican este dato, el rango va de 1.250 kg (Wacker Neuson TH412) a 7.000 kg (Merlo Roto 70.28); el Magni RTH 5.23 ocupa el puesto 10 de 44.
No existe un carné oficial de maquinista: la Ley 31/1995 y el RD 1215/1997 exigen formación teórica y práctica específica del equipo y una autorización de uso por escrito de la empresa. Si el manipulador eleva personas con cesta, hay requisitos añadidos, y si circula por vías públicas, permiso de conducción. Lo explicamos en qué carné se necesita para manejar maquinaria de obra.
La guía y el artículo que mejor ayudan a comparar el Magni RTH 5.23 con sus alternativas.
Si algún término técnico no te resulta familiar, aquí va explicado.
Rellena el formulario y un distribuidor o alquilador de tu provincia te contactará con opciones de compra y alquiler. Sin compromiso.
¿Aún dudas entre modelos?
Comparar con otra máquina (Magni RTH 5.23 con otras máquinas de su categoría)
Manipulador telescópico giratorio Magni de 4.999 kg y 20,5 m, 17,4 m de alcance, 15.900 kg y motor Deutz Stage V de 100 kW.
Manipulador telescópico giratorio Magni de 6.000 kg y 25,8 m, 22,2 m de alcance, 19.600 kg y motor Deutz Stage V de 100 kW.
Manipulador telescópico giratorio Manitou de 4.500 kg y 20,6 m, 18 m de alcance, 14.900 kg y motor Deutz Stage V de 85 kW.